Política de privacidad

Última actualización: 15 de agosto de 2026

2. Alcance y base legal

Esta política describe el tratamiento de datos personales al visitar y utilizar este sitio web. Se aplica en particular la Ley Federal Suiza de Protección de Datos (DSG/LPD). Tratamos los datos personales conforme a los principios de legalidad, proporcionalidad, finalidad, transparencia y seguridad.

3. Alojamiento y datos técnicos

El sitio está alojado en Netlify. Al acceder a una página se procesan datos técnicos necesarios para establecer y proteger la conexión, como la dirección IP, fecha y hora, URL solicitada, información del navegador/dispositivo y códigos de estado. Se utilizan para prestar el sitio de forma segura, analizar errores y prevenir abusos. Netlify puede tratar datos fuera de Suiza y declara utilizar, entre otros mecanismos, el Swiss-U.S. Data Privacy Framework para transferencias desde Suiza.

4. Contador de visitantes únicos

Usamos una función propia de Netlify para mantener un contador acumulado de visitantes únicos. La función recibe técnicamente la dirección IP, pero nuestra aplicación no guarda la IP en bruto en el almacén del contador. En su lugar se genera en el servidor un hash seudónimo mediante HMAC-SHA-256 y un secreto protegido. Se almacenan el hash como identificador y una marca temporal. El hash se conserva mientras siga funcionando el contador acumulado. Este contador no instala una cookie propia.

5. Formularios de opiniones y testimonios (Formspree)

En las páginas de testimonios puede enviarse voluntariamente el nombre, texto de opinión y valoración. Los formularios se procesan técnicamente mediante Formspree. Formspree indica que aloja sus servicios en Amazon Web Services en Estados Unidos y que, como encargado del tratamiento, utiliza cláusulas contractuales tipo (SCC). No envíe datos personales sensibles mediante estos formularios. Los datos se utilizan para moderar la opinión, contactar si fuese necesario y, en su caso, publicar el testimonio.

6. YouTube

Las páginas de vídeos contienen contenido integrado de YouTube. Al cargar contenido integrado, el navegador puede transmitir a Google/YouTube datos como la dirección IP y la URL de la página visitada. Google puede tratar datos internacionalmente y publica sus propios mecanismos de protección y transferencia de datos.

7. WhatsApp y Google Maps

Los enlaces a WhatsApp y Google Maps son enlaces externos. La conexión con esos servicios se inicia al hacer clic. A partir de ese momento se aplican las políticas de privacidad del proveedor correspondiente. Los mensajes enviados por WhatsApp son tratados por WhatsApp. Recomendamos no transmitir datos especialmente sensibles mediante servicios de mensajería.

8. Cookies y tecnologías similares

Actualmente no instalamos intencionadamente cookies propias de publicidad o analítica. Nuestro contador de visitantes funciona sin cookie. Los servicios de terceros integrados o abiertos tras un clic pueden utilizar sus propias cookies o tecnologías similares.

9. Destinatarios y transferencias internacionales

En el marco de los servicios descritos, los datos personales pueden comunicarse a proveedores técnicos, especialmente Netlify, Formspree y, en el caso de contenido integrado, Google/YouTube. El tratamiento puede realizarse en Estados Unidos u otros países. Cuando sea necesario se utilizan decisiones de adecuación, marcos de protección reconocidos, cláusulas contractuales tipo u otras garantías admitidas por el derecho suizo.

10. Conservación

Los datos personales se conservan únicamente durante el tiempo necesario para la finalidad correspondiente, la seguridad del servicio, la gestión de una solicitud o las obligaciones legales. Los registros técnicos del proveedor están sujetos además a sus condiciones técnicas y contractuales. El hash seudónimo del contador se conserva mientras se mantenga el contador acumulado.

11. Sus derechos

Conforme al derecho suizo aplicable puede solicitar información sobre sus datos tratados y, cuando proceda, su rectificación, supresión, entrega o transmisión, así como oponerse a determinados tratamientos. Para ejercer sus derechos puede escribirnos a la dirección postal o de correo electrónico indicada arriba. Cuando sea necesario podremos solicitar información adicional razonable para verificar la identidad.

12. Seguridad de los datos

Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables, como HTTPS, restricciones de acceso, almacenamiento de valores sensibles como variables de entorno protegidas y reducción de dependencias externas innecesarias. Ningún sistema puede garantizar una seguridad absoluta.

13. Información externa

Puede consultar más información en el Comisionado Federal Suizo de Protección de Datos y Transparencia (EDÖB/FDPIC), Netlify, Formspree y Google.

14. Cambios

Podemos actualizar esta política si cambia el sitio, los servicios utilizados o la legislación aplicable. Se aplicará la versión publicada en este sitio web.

← Volver a la página principal